منتدى فيه كل الي تتمناه
 
الرئيسيةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 الفتاة الناضجة لا تبكي

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
moh_freedom
مساعد المدير
مساعد المدير
avatar

المساهمات : 180
تاريخ التسجيل : 25/11/2008
العمر : 36

مُساهمةموضوع: الفتاة الناضجة لا تبكي   السبت نوفمبر 29, 2008 9:49 pm

Big Girls Don't Cry"
الفتاة الناضجة لا تبكي
The smell of you lingers on me now
أكاد اشتم رائحتك في هواء المكان وأشعر بالحنين إليك
You're probably on your flight back to your home town
لعلك الآن في الطريق إلي مسقط رأسك بعيدا عني
I need some shelter of my own protection baby
احتاج إلي أن أجمع شتات نفسي
To be with myself and center, clarity
ليعود إلي صفاء نفسي المفقود
Peace, Serenity
السلام والهدوء
I hope you know, I hope you know
اتمني أن تدرك
That this has nothing to do with you
ان ابتعادي عنك لست انت المتسبب فيه
It's personal, myself and I
انه أمر شخصي بيني وبين نفسي
We've got some straightening' out to do
لدي ما اتمني أن اعالجه بداخلي
And I'm gonna miss you like a child misses their blanket
اعرف انني سافتقدك كما يفتقد الطفل احساسه بالأمان
But I've got to get a move on with my life
ولكن حياتي يجب أن تستمر
It's time to be a big girl now
حان الوقت لامسك رباط جأشي كفتاة ناضجة
And big girls don't cry
والفتاة الناضجة لا تبكي أبدا
Don't cry
لا تبكي ابدا
The path that I'm walking
يجب أن اسير في الطريق الذي اخترته بمفردي
I must go alone


منقول عن اغنية لكن للاسف مش فاكر اسم المغنية ايه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
المدير
المدير
المدير
avatar

المساهمات : 124
تاريخ التسجيل : 23/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: الفتاة الناضجة لا تبكي   الإثنين ديسمبر 01, 2008 2:25 am

شكرا للاغنية وترجمتها للعربي وفكرة ممتازة ومساهمة رائعة وحلو
ميرسي rendeer
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://asyoulike120.yoo7.com
الشاكره لله
عضو نشط
عضو نشط
avatar

المساهمات : 209
تاريخ التسجيل : 25/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: الفتاة الناضجة لا تبكي   الأربعاء ديسمبر 03, 2008 4:19 pm

ياريت شويه اغانى تانيه حلوة كده cheers cheers
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
الايطالى
عضو مبتدء
عضو مبتدء
avatar

المساهمات : 139
تاريخ التسجيل : 26/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: الفتاة الناضجة لا تبكي   السبت ديسمبر 06, 2008 4:38 pm

تسلم يا مان واستمر,,,,
بس مش ملاحظ انك من يوم دراستك للايطالى وانتا صقفتك فى الانجلش عليت؟؟؟ Very Happy Very Happy

فى انتظار المزيد,,,,
دمت فى حفظ الله,,,,
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
moh_freedom
مساعد المدير
مساعد المدير
avatar

المساهمات : 180
تاريخ التسجيل : 25/11/2008
العمر : 36

مُساهمةموضوع: رد: الفتاة الناضجة لا تبكي   الخميس ديسمبر 11, 2008 5:31 pm

من عيونى شاكرة
بس ليه سؤال

انتى كبرتى وبقى عندك كام سنة lol! afro

العمر كله ليكى يا شاكرة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
moh_freedom
مساعد المدير
مساعد المدير
avatar

المساهمات : 180
تاريخ التسجيل : 25/11/2008
العمر : 36

مُساهمةموضوع: رد: الفتاة الناضجة لا تبكي   الخميس ديسمبر 11, 2008 5:33 pm

تسلم يا مان واستمر,,,,
بس مش ملاحظ انك من يوم دراستك للايطالى وانتا صقفتك فى الانجلش عليت؟؟؟

فى انتظار المزيد,,,,
دمت فى حفظ الله,,,,

بعالقل يا ايطالى
واحد مجاور امريكى وانجليزى وفلبينى وجنسيات تانية ملهمش فى الانجليزى
يبقى هكلم ايطالى منين وانا اصلا تعليمى وثقافتى يوغسلافى study study scratch



تسلملى يا مان afro cheers
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
الفتاة الناضجة لا تبكي
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
كما تريد :: المنتدى الادبي-
انتقل الى: